ru_tn/jhn/17/24.md

746 B
Raw Permalink Blame History

Отец

Это важное имя Бога. (См.: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

там, где Я

Имеется в виду небо. Альтернативный перевод: "со Мной на небе" (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

чтобы они увидели Мою славу

"чтобы они увидели Моё величие"

славу, которую Ты мне дал, потому что полюбил Меня до сотворения мира

См. 17:5. Иисус имел славу вместе с Богом Отцом "до сотворения мира", потому что Иисус - Бог Сын. см. также Ин. 1:1-3,14,18.