1.4 KiB
1.4 KiB
С первым ягнёнком приноси десятую часть ефы пшеничной муки, смешанной с четвертью гина выбитого елея, а для возлияния четверть гина вина
וְעִשָּׂרֹ֨ן סֹ֜לֶת בָּל֨וּל בְּשֶׁ֤מֶן כָּתִית֙ רֶ֣בַע הַהִ֔ין וְנֵ֕סֶךְ רְבִעִ֥ית הַהִ֖ין יָ֑יִן לַכֶּ֖בֶשׂ הָאֶחָֽד" "И десятую часть (ефы) лучшей пшеничной муки, смешанной с четвертой частью гина елея, а для возлияния гин вина на одного барашка". סלֶת: (лучшая) пшеничная мука. עִשָּרוֹן: десятая часть (ефы). בָּלוּל (пассив) от בלל: мешать, смешивать, смешиваться. שֶמֶן: жир, тук; 2. масло, елей; 3. масть. רֶבַע: четвертая часть, четверть, сторона (одна из четырёх). הִין: гин (мера жидкостей). נסֶךְ: возлияние.
Десятую часть ефы..., смешанной с четвертью гина выбитого елея
"1/10 ... 1/4" .
Ефы
Ефа равна 22 литрам.
Гина
Гин равен 3.7 литрам.