ru_tn/exo/12/33.md

976 B
Raw Permalink Blame History

Египтяне торопили еврейский народ скорее выйти из этой земли, потому что они говорили: «Мы все умрём».

וַתֶּחֱזַ֤ק מִצְרַ֨יִם֙ עַל־הָעָ֔ם לְמַהֵ֖ר לְשַׁלְּחָ֣ם מִן־הָאָ֑רֶץ כִּ֥י אָמְר֖וּ כֻּלָּ֥נוּ מֵתִֽים׃ "И принуждали египтяне народ, чтобы поспешно выслать его из земли той, потому что говорил они: мы все умрем." מהר: спешить. быть скорым, быстрым или поспешным, действовать поспешно, поступать опрометчиво или необдуманно. Народ египетский побуждал израильтян поскорее уйти - из страха, что в противном случае весь он вымрет.