See in Reader
12 lines
1.5 KiB
Markdown
12 lines
1.5 KiB
Markdown
# вот ещё зверь — как барс
|
||
|
||
Это был не настоящий барс. Вероятно этот зверь был быстрым, проворным, но в то же время крупным и опасным (см. [[rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage]]).
|
||
|
||
# четыре птичьих крыла... четыре головы
|
||
|
||
Это символы, значение которых не вполне ясно. Считается, что речь идет о Греции времен Александра Македонского: в результате завоеваний Александра, власть Греции распространилась "на все четыре стороны света". Александр стремительно (между 334 и 330 годами до Р. Х.) овладел всей Мидо-Персидской державой, но после его смерти созданная им империя распалась на четыре части (8:8,22); это и есть четыре головы барса: царства Фракийское, Македонское, Сирийское и Египетское. (см. [[rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage]]).
|
||
|
||
# и ему была дана власть
|
||
|
||
Не совсем ясно, как во сне была показана "власть" барса. Имеется в виду, что барс был сильным и мог побеждать противников.
|