ru_tn/act/19/21.md

20 lines
1.5 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Связующее утверждение:
Павел говорит о будущем посещении Иерусалима, но пока что не покидает Ефес.
# Когда это произошло
То есть после истории с экзорцистами и колдунами. Лука переходит к следующему эпизоду.
# Павел решил в духе
Возможные значения: 1) Павел решил с помощью Святого Духа; или 2) Павел решил в своём духе, то есть принял внутреннее решение.
# пройти Македонию и Ахаию
то есть пройти через эти провинции: Ахаия - римская провинция, в которой находился Коринф; охватывает большую часть современной Греции и полуостров Пелоппонес (смотрите, как вы перевели это название в [Деян.18:12](../18/12.md)); Македония - римская провинция в северной части Греции, сегодня - независимое государство.
# побывав там, я должен увидеть и Рим
имеется в виду: "А после этого (после того, как я побываю в Иерусалиме), мне надо посетить Рим".