See in Reader
16 lines
712 B
Markdown
16 lines
712 B
Markdown
# Общая информация:
|
|
|
|
Пётр цитирует Втор. 18:19 и Лев. 23:29.
|
|
|
|
# каждый человек, кто не послушает
|
|
|
|
"любой", "всякий", "тот, кто не послушает, кто бы он ни был"
|
|
|
|
# будет уничтожен
|
|
|
|
Можно перевести эту фразу активной конструкцией. Альтернативный перевод: "Бог уничтожит" (См.: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# уничтожен из народа
|
|
|
|
Альтернативный перевод: "будет исторгнут из народа и погибнет" или просто: "Погибнет".
|