Сегодня ты заставляешь стыдиться всех своих слуг

Альтернативный перевод:«Ты заставил всех своих солдат сегодня скрывать свои лица в позоре» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)