See in Reader
9 lines
951 B
Markdown
9 lines
951 B
Markdown
|
# Ведь я ради Тебя терплю оскорбления, и позор покрывает моё лицо.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
כִּֽי־עָ֭לֶיךָ נָשָׂ֣אתִי חֶרְפָּ֑ה כִּסְּתָ֖ה כְלִמָּ֣ה פָנָֽי׃
|
|||
|
|
"Потому что из-за Тебя я несу посрамление, покрывает бесчестие лицо моё."
|
|||
|
|
עַל: из-за, по причине.
|
|||
|
|
חֶרְפָה: поношение, посрамление, поругание, посмеяние; 2. стыд, позор, срам.
|
|||
|
|
כְלִמָה: позор, посрамление, поругание, поношение, бесчестие, посмеяние, бесславие.
|
|||
|
|
Давид «напоминает» Богу, что несет поношение… ради Него; отсюда его особая надежда на то, что Господь станет действовать в его защиту.
|