See in Reader
8 lines
962 B
Markdown
8 lines
962 B
Markdown
|
# После них наступят семь лет такого голода, что забудется прежнее изобилие Египта. Голод опустошит землю
|
|||
|
|
|
|||
|
|
וְ֠קָמוּ שֶׁ֨בַע שְׁנֵ֤י רָעָב֙ אַחֲרֵיהֶ֔ן וְנִשְׁכַּ֥ח כָּל־הַשָּׂבָ֖ע בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְכִלָּ֥ה הָרָעָ֖ב אֶת־הָאָֽרֶץ׃
|
|||
|
|
"И восстанут (=настанут/наступят) семь лет голода после них, и забудется всё изобилие земли/страны Египта. И уничтожит этот голод эту землю/страну".
|
|||
|
|
Гл. שכח: забывать. С нифал: быть забытым, забываться.
|
|||
|
|
Сущ. שָבָע: изобилие, избыток, пресыщение.
|
|||
|
|
Гл. כלה (пиэл): уничтожать, истреблять, разрушать.
|