See in Reader
923 B
923 B
ເຮົາພ້ອມແລ້ວ
ທີ່ນີ້ "ເຮົາ" ຫມາຍເຖິງພຣະຢາເວ.
ເຮົາໄດ້ຍື່ນມືຂອງເຮົາອອກໄປຕະຫລອດວັນແກ່ຊົນຊາດທີ່ດື້ດ້ານ
"ການຍື່ນມືຂອງເຮົາອອກໄປ" ແມ່ນການສະແດງທ່າທາງຂອງບຸກຄົນເພື່ອສະແດງການຮ້ອງຂໍ ຫລື ການຂໍຮ້ອງທີ່ແຮງກ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: "ເຮົາໄດ້ຮ້ອງຂໍຕໍ່ປະຊາຊົນທີ່ດື້ດ້ານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ເພື່ອໃຫ້ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຈາກເຮົາ." (ເບິ່ງເພີ້ມເຕີມ: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)