1.7 KiB
1.7 KiB
ຈາກນັ້ນພວກເຂົາກໍ່ກັບມາ
"ອັກຄະສາວົກກັບມາ"
ການເດີນທາງຂອງວັນສະບາໂຕ
ນີ້ຫມາຍເຖິງໄລຍະທາງທີ່, ອີງຕາມປະເພນີລາຕິນ, ບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ຍ່າງໃນວັນສະບາໂຕ. ແປໄດ້ອິກວ່າ: "ປະມານຫນຶ່ງກິໂລແມັດຫ່າງຈາກນັ້ນ" (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ເມື່ອພວກເພິ່ນມາຮອດ
"ເມື່ອພວກເຂົາໄປຮອດຈຸດຫມາຍປາຍທາງ." ຂໍ້ 12 ບອກວ່າພວກເຂົາກັບມາທີ່ເຢຣູຊາເລັມ.
ຫ້ອງຊັ້ນເທິງ
"ຫ້ອງທີ່ຢູ່ຊັ້ນເທິງຂອງບ້ານ"
ພວກເຂົາທຸກຄົນເປັນນໍ້າຫນຶ່ງໃຈດຽວກັນ
ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າອັກຄະສາວົກ ແລະ ຜູ້ເຊື່ອທຸກຄົນມີຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນແລະຈຸດປະສົງຮ່ວມກັນ, ແລະບໍ່ມີຄວາມຂັດແຍ້ງໃນຫມູ່ພວກເຂົາ.
ໃນຂະນະທີ່ພວກສາວົກພະຍາຍາມຕໍ່ໄປໃນການອະທິຖານ
ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກສາວົກໄດ້ອະທິຖານຮ່ວມກັນເປັນປະ ຈຳແລະເລື້ອຍໆ.