ilo_tn/gen/47/25.md

21 lines
629 B
Markdown

# Makasarakkami koma iti pabor kadagiti matam. Agbalinkaminto a dagiti adipen ti Faraon
AT: "Makasarakkami koma iti pabor iti sangoanam ken agbalin a dagiti adipen ti Faraon." (Kitaen: [[:ilo:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
# Makasarak ti pabor
Kayatna a sawen a maysa a tao ti immanamong babaen iti sabali a tao.
# iti daga ti Egipto
"ti daga iti Egipto" wenno "iti entero a daga iti Egipto"
# apagkalima
Ipatarus daytoy iti isu met laeng a wagas a kas inaramidmo idiay "apagkalima" [[:ilo:bible:notes:gen:47:23|47:24]].
# [[:ilo:bible:questions:comprehension:gen:47]]
[[:ilo:bible:questions:comprehension:gen:47]]