1.3 KiB

Raw Blame History

Dios ti amak a ni Abraham, ken Dios ti amak a ni Isaac, Yahweh

Saanna a dakdakamaten daytoy dagiti nadumaduma a didiosen ngem ti kakaisuna a Dios a daydayawenda amin. Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "Yahweh, a Dios ti amak a ni Abraham ken ti amak a ni Isaac."

ken kadagiti kakabagiam

"ken iti pamiliam"

parang-ayenkanto

"Agaramidakto ti nasayaat kenka" wenno "Tratoenkanto ti nasayaat."

Saanak a maikari iti amin a panagtignaymo iti Saanak a maikari iti amin a panagtignaymo iti kinapudno iti katulagan ken amin dagiti kinamatalek nga inaramidmo para iti adipenmo

"Saanak a maikari nga agtalinaedka a napudno iti katulagam wenno a mangipakita iti kinapundo iti adipenmo."

iti adipenmo

Nadayaw daytoy a panangibaga iti "siak."

Yahweh, a nangibaga kaniak, 'Agsublika iti pagiliam ken kadagiti kakabagyam, ket parang-ayenkanto,

Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "Yahweh, sika a nangibaga nga agsubliak iti pagiliak ket parang-ayennakto" (Kitaen: Quotes within Quotes and Direct and Indirect Quotations)

ita addaanakon iti dua a kampo

Ti kaipapanan ditoy ti "addaanakon" ket no ania dagiti adda kenkuanan ita. Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "ket ita umanayen dagiti tattao, dagiti arban ken dagiti sanikuak a mangaramid iti dua a kampo."

:ilo:bible:questions:comprehension:gen:32

1.3 KiB Raw Blame History