See in Reader
21 lines
1.2 KiB
Markdown
21 lines
1.2 KiB
Markdown
# apay nga itulokmo nga iturayan ni Satanas dayta pusom...daga?
|
|
|
|
Inusar ni Pedro daytoy a "rhetorical question" tapno tubngarenna ni Ananias. (Kitaen: [[rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# saan kadi a sika met iti makinkukua...saan kadi a sika met laeng iti makaammo?
|
|
|
|
Inusar ni Pedro dagitoy a "rhetorical question tapno palagipanna ni Ananias nga addaan tenggel iti kuartana. Mabalin met nga ipatarus a kas iti: "addaanka iti pagrebbengan a mangimaton iti kuartam nga addaan ti kinamatalek." (Kitaen: [[rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# Apay ngarud a napanunotmo daytoy a banag?
|
|
|
|
Inusar ni Pedro daytoy a "rhetorical question" tapno tubngarenna ni Ananias. Mabalin met nga ipatarus a kas itI: "Saan a rumbeng a nagkeddengka nga agbalin a manangallilaw babaen ti tenggel ti kuartam." (Kitaen: [[rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# Immay iti sangaonan dagiti agtutubo a lallaki
|
|
|
|
"Timmakder dagiti agtutubo a lallaki." Daytoy ket panangisao para iti panangirugi iti tignay.
|
|
|
|
# binagkatda isuna nga inruar ket intanemda isuna.
|
|
|
|
No adda matay, adda iti kadawyan a maar-aramid tapno maisagana ti bagi para iti pannakaitanemna. Naipakita a daytoy ket saan nga isu ti naaramid kenni Ananias.
|
|
|