ilo_tn/deu/21/13.md

Sapasap a Pakaammo:

Agsasao ni Moises kadagiti Israelita a kasla makisasao isuna iti maysa a tao. (Kitaen: Forms of You)

Ussobennanto dagiti pagan-anay a suotna

Aramidennanto daytoy kalpasan nga iyawid ti lalaki isuna iti balayna ket inton kuskusanna ti ulona ken putdanna dagiti kuko dagiti ima ken sakana a kas nadakamat idiay 21:12. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ikkatenna dagiti pagan-anay ti tattaona ken isuotna ti kawes ti Israelita” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)

idi naala isuna a kas balud

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “idi innalam isuna a balud” (See: Active or Passive)

Makabulan

“maysa a bulan”

Ngem no saankan a maragsakan kenkuana

Mabalinyo nga ilawlawag a nakikaidda ti lalaki iti babai. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Ngem no nakikaiddaka kenkuana ket ikeddengmo a saanmo a kayat isuna a kas asawam” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)

palubosam ngarud isuna a mapan iti kayatna a papanan

“palubosam isuna a mapan iti kayatna a papanan”

gapu ta imbabainmo isuna

“gapu ta imbabainmo isuna babaen iti pannakikaiddam ken panangpapanawmo kenkuana”