WA-Catalog
/
ilo_tn
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ilo_tn/psa/041/001.md

958 B
Raw Permalink Blame History

Salmo ni David

Dagiti mabalin a kaipapananna ket 1) insurat ni David ti Salmo 2) maipapan kenni David ti Salmo 3) ti Salmo ket kasla kadagiti Salmo ni David

isuna...kenkuana...isuna

Dakdakamaten dagitoy a sasao ti siasinoman a maseknan kadagiti nakapuy.

dagiti nakapuy

"nakapuy a tattao" wenno "nakurapay a tattao"

Saranayento ni Yahweh isuna iti pagiddaan ti panagsagaba

Ti ragup ti sasao a "ti pagiddaan ti panagsagaba" ket dakdakamatenna no ti maysa a tao ket naidalit iti pagiddaan gapu ta agsaksakit. Ti sabali a pannakaipatarusna: "No agsaksakit isuna ken adda iti iddana, saranayen ni Yahweh isuna" (Kitaen: Metonymy)

pagbalinemto ti pagiddaan ti panagsaksakitna a pagiddaan ti pannakaagas

Ti ragup ti sasao a "pagiddaan ti pannakaagas" ket dakdakamatenna no ti maysa a tao ket agin-inana iti pagiddaan ken umim-imbag iti panagsakitna. Ti sabali a pannakaipatarusna: "sika, Yahweh, ti mangagas iti panagsakitna" (Kitaen: Metonymy)