ilo_tn/pro/23/06.md

Sapasap a Pakaammo:

Katuloy dagitoy dagiti “tallopulo a balakad” (22:20).

saanmo a tarigagayan

“saanmo a tarigagayan iti kasta unay.” Kitaem no kasanom nga impatarus ti “tarigagayan” idiay 21:9.

naimas a taraonna

“naisangsangayan ken nangina a taraonna”

ngem saan a dayta ti adda iti pusona

Mabalin daytoy a maipatarus a kas: “saan a pudno a kayatna a makipanganka iti taraonna” (Kitaen: Idiom

Kayatmo pay ketdin nga isarua ti sangabassit a nakanmo

Mabalin daytoy a maipatarus a kas: “Tarigagayam a saanka la koman a nangan iti uray ania” (Kitaen: Hyperbole)

sayang laeng ti panagyamanmo kenkuana

Naibaga dagiti panangidayaw a kasla a napategda a banabanag. Mabalin daytoy a maipatarus a kas: “saanto isuna a naragsak uray ibagam dagiti nasasayaat a banbanag maipanggep kenkuana ken iti taraon.” (Kitaen: Metaphor and Abstract Nouns)