ilo_tn/job/27/13.md

580 B

ti pagtungpalan ti nadangkes a tao iti Dios, ti tawid...ti manangidadanes

Agpada ti kayat a sawen dagitoy a salaysay a mangiyunay-unay. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-parallelism)

ti tawid a maawat ti mangidadanes manipud iti Mannakabalin-amin

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Inted ti Mannakabalin-amin daytoy a tawid iti mangidaddadanes.” (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)

maipaay iti kampilan

Ti kayat a sawen daytoy ket matay iti gubat dagiti annak ti dakes a tao. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)