See in Reader
841 B
841 B
Babai
Maipapan daytoy kenni Maria. No saan a nasayaat daytoy a pangawag wenno saan a nadayaw para iti maysa nga anak a lalaki nga awagan ti inana a "babai" iti pagsasaoyo, agusarkayo ti sabali a nadayaw a sao.
ania met ti biangko dita?
Daytoy a sao ket naiparang a kas saludsod tapno makaited ti panangiyunay-unay. Mabalinmo nga ipatarus daytoy a kas sarita, "Awan ti biangko dita" wenno "Saanmo ibaga ti rumbeng nga aramidek." (Kitaen idiay: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)
Saan pay laeng nga dimteng ti tiempok
Ipakita ti sao a "tiempo" ti umno a tiempo para kenni Jesus tapno ipakitana nga isuna ti Mesias babaen ti panagaramidna dagiti milagro. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas, "Saan pay nga umno a tiempo tapno mangaramidak iti nabileg nga aramid." (Kitaen idiay: :ilota:vol2:translate:figs_metonymy)