830 B
830 B
Sapasap a pakaammo:
Itultuloy ni Isaias nga agsasao kadagiti tattao a napapanaw a kas balud idiay Babilonia, a mangiladladawan iti adipen ni Yahweh. (Kitaen: 53:1-2)
makitananto dagiti kaputotanna
Ditoy, ti kayat a sawen ti “kaputotan” ket dagiti tattao a pinakawan ni Yahweh gapu iti sakripisio ti adipen. (Kitaen: Metaphor)
taginayonenna ti al-aldawna
Sarsaritaen daytoy ti agnanayon a panagbiagna. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Pagbiagen manen ni Yahweh ti adipenna” (Kitaen:Idiom)
matungpalto ti panggep ni Yahweh babaen kenkuana
Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Tungpalen ni Yahweh ti panggepna babaen iti adipenna” (kitaen: Active or Passive)
Kalpasan iti panagsagabana
“Kalpasan a nagsagaba ti adipen”
nalinteg nga adipenko
Ditoy, dakdakamaten ti “adipenko” ni Yahweh.