2.3 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Itultuloy ni Yahweh nga idildilig ti aramidennanto para kadagiti tattao idiay Jerusalem iti maysa nga agipatpatakder iti maysa a pasdek. (Kitaen: Isaias 28:16)
Pagbalinekto a pangrukod ti hustisia, ken ti kinalinteg ti aramidek a tinnag
Ti panangpadpadas ni Yahweh a maitutop iti nalinteg a wagasna ken kinalintegna tapno maammoan no nainkalintegan wenno nalinteg dagiti tattao ket naibaga a kasla maysa isuna nga agipatpatakder iti pasdek nga agar-aramat kadagiti rimienta tapno maammoanna no husto ti kaatiddog ken naan-anay ti pannakapatad ti maysa a banag. (Kitaen: Metaphor)
a pangrukod
Agar-aramat iti pangrukod a naingpis a kayo ti maysa nga agipatpatakder tapno maammoanna no husto met laeng ti kaatiddog ti maysa a banag.
tinnag
Agar-aramat iti tinnag ti maysa nga agipatpatakder tapno maammoanna no nalinteg ken patad met laeng ti maysa a banag.
Iyanudto ti uraro
Ti panangpatudo ni Yahweh iti adu nga uraro ket naibaga a kasla daytoy ket napigsa a layus. Mabalin a maipatarus a kas iti: “Kasla dadaelento dagititi uraro” (Kitaen: Metaphor)
uraro … layus
Dagiti mabalin a kayatda a sawen ket 1) dagitoy ket sasao a mangibagbagi iti aniaman a banag iti sapasap a mangipaay iti pannakadadael wenno 2) dagitoy ket panangisao a mangdakdakamat iti kabusor nga armada nga ibaonto ni Yahweh tapno dadaelenda dagiti tattao iti Jerusalem. (Kitaen: Synecdoche ken Metaphor)
uraro
natangken a pidaso ti yelo a matnag manipud iti tangatang
dagiti sarikedked nga inuulbod … ti disso a paglemlemmengan
Sarsaritaen daytoy ti maipapan iti “inuulbod” a kasla daytoy ket maysa a lugar a mabalin a paglemmengan ti maysa a tao. Ibagbagi dagitoy ti pagtaltalkan dagiti pangulo ti Jerusalem a mangsalaknib kadakuada manipud iti panangdusa ni Yahweh. Dagiti mabalin a kayatna a sawen ket 1) agtalek dagiti pangulo kadagiti bukodda a kinaulbod a naibagada tapno masalaknibanda dagiti bagbagida wenno 2) agtalek dagiti pangulo a ti katulaganda kadagiti saan a pudno a dios iti lugar dagiti natay ket isu ti mangipaayto kadakuada iti kinatalged wenno 3) agtalek dagiti pangulo a ti nagtulaganda kadagiti Egipcio ket isu ti mangipaayto kadakuada iti kinatalged. Kitaem no kasanom nga impatarus ti kapada met laeng daytoy a ragup ti sasao idiay Isaias 28:15. (Kitaen: Metaphor ken Assumed Knowledge ken Implicit Information)