1.1 KiB
Napatad ti dalan dagiti nalinteg,..palintegem ti dalan dagiti nalinteg
Agpada ti kayat a sawen dagitoy a dua a ragup ti sasao. Naibaga ti panagtungpal dagiti tattao kenni Yahweh a kasla magmagnada iti dalanna. Naibaga ti panangipasigurado ni Yahweh kadagiti tattao a ti ar-aramidenda ket umno a kasla ar-aramidenna ti dalan a napatad ken nalinteg para kadakuada. (Kitaen: Parallelism and Metaphor)
ti panangukommo
“kadagiti lintegmo” wenno “kadagiti panursurom”
urayendaka
Ditoy, ti “daka” (urayendaka) ket dakdakamatenna ni Isaias ken dagiti amin a nalinteg a tattao a makisarsarita kenni Yahweh. (Kitaen: Exclusive and Inclusive “We”)
ti nagan ken kinasin-awmo ti tarigagaymi
Ditoy, ti “nagan” ken “kinasin-aw” ket ibagbagina ti kababalin ni Yahweh. AT: “ti laeng tarigagaymi ket dayawendaka” (Kitaen: Metonymy)
wen, birbirukennaka a sigagagar toy espirituk
Naibaga ti panangayat a mangammo iti naun-uneg pay kenni Yahweh ken dagiti lintegna a kasla ti maysa a tao a mangsuksukisok tapno birukenna ni Yahweh. AT: “Sigagagarak a mangayat a mangam-ammo kenka iti naun-uneg pay” (Kitaen: Metaphor)