ilo_tn/gen/49/31.md

702 B

nagatangda

Sabali a pakaitarusanna: "Nagatang ni Abraham." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)

manipud kadagiti tattao ti Heteo

"manipud kadagiti Hetita"

nalpasen ni Jacob kadagitoy a sursurona kadagiti annakna a lallaki

"nalpasen iti panangisursurona kadagiti annakna a lallaki" wenno "nalpasen iti panangbilbilinna kadagiti annakna a lallaki"

inyunnatna dagiti sakana iti pagiddaan

Agtugtugaw ni Jacob iti pagiddaan. Itatta, nagpusipos ket inkabilna dagiti sakana iti pagiddaan tapno isuna ket makaidda.

naganges iti maudi nga angesna, ket napanen kadagiti tattaona

Kitaem no kasanom nga impatarus ti agpada a ragup ti sasao idiay GEN 25:8.