See in Reader
865 B
865 B
Saanto a pumanaw ti setro manipud ken ni Juda, wenno ti sarukod ti panangituray manipud iti nagbaetan dagiti sakana
Ti "setro" ken ti "sarukod' ket attiddog a naarkusan a kayo nga iggem iti ari. Maipapan daytoy iti pannakabalin nga agturay. Ken dakamaten ti "Juda" dagiti kaputotanna. Sabali a Pakaitarusanna: "Ti pannakabalin nga agturay ket agnanayonto nga adda kadagiti kaputotan ni Juda." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)
agingga nga umay ni Shiloh. Agtulnogto dagiti nasion kenkuana
Dagiti mabalin a kaipapananna 1)"agingga nga umay ti mangituray idiay Shiloh. Kalpasanna agtulnogto dagiti nasion kenkuana." wenno 2)" agingga nga agtulnog dagiti nasion kenkuana ken mangted ti pangraem kenkuana." Ibilang dagiti adu a tattao daytoy a maysa a padto maipanggep iti Mesias a kaputotan ni Ari David. Kaputotan ni Ari David ni Judah.