ilo_tn/gen/22/01.md

1.2 KiB

kalpasan dagitoy a banbanag

Daytoy ket nausar a mangmarka iti pangrugian ti baro nga istoria. No ti pagsasaoyo ket adda iti wagas a mangaramid iti daytoy, mabalinyo met nga usaren ditoy.

kalpasan dagitoy a banbanag

Ti ragup ti sasao a "kalpasan dagitoy a banbanag" ket dakdakamatenna iti pasamak idiay kapitulo 21.

pinadas

Inusar ti Dios daytoy a padas tapno maiparangarang iti kinapudno ni Abraham.

Adtoyak.

Mabalin a Maipatarus a kas iti: "Apay" wenno "Ania dayta?" wenno "dumdumngegak"

Alaem ti anakmo, ti kakaisuna nga anakmo, a dungdungoem, a ni Isaac

Mabalin a Maipatarus a kas iti: "Uray no ay-ayatem isuna, alaem ni Isaac, a bugbugtong nga anakmo"

dungdungoem

Daytoy nga ayat ket naggapu iti Dios ken panangilala iti siasinoman aniaman iti ar-aramidenda.

daga ti Moria

"ti daga a maaw-awagan iti Moria (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/translate-names)

insaganana ti asnona

"kinargaanna ti asnona" wenno "inkabilna iti asnona ti amin a kasapulanna nga agdaliasat"

agtutubo a lalaki

"iti dua nga adipenna nga agtububo a lalaki" (UDB)

ket nagdaliasatda

"nangrugi a nagdaliasat" wenno " nangrugi a magna (UDB)

rc://ilo/bible/questions/comprehension/gen/22

rc://ilo/bible/questions/comprehension/gen/22