599 B
599 B
ti entero a balay ti Israel
Ti sao a “balay” ket maysa a “metonym” para iti pamilia nga agnanaed iti balay, iti daytoy a patang ket dagiti Israelita, dagiti kaputotan ni Jacob iti adu a tawen. Kitaen no kasano a naipatarus daytoy idiay Ezekiel 3:1. (Kitaen: Metonymy)
Kitaem!
Ti sao nga “Kitaem” ditoy ket naynayunanna ti pannakaiyunay-unay ti sumaruno. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: Pudno!”
Lukatakto dagiti tanemyo ket irruarkayonto manipud kadagitoy
Ti panangisubsubli ni Yahweh kadagiti tattao iti dagada ket naibaga a kasla biagenna manen ida. (Kitaen: Metaphor)