ilo_tn/ezk/20/23.md

1.0 KiB

Sapasap a Pakaammo:

Itultuloy ni Yahweh nga it-ited kenni Ezekiel ti mensahena kadagiti panglakayen ti Israel.

Intag-ayko manen ti imak

Ditoy, ti ragup ti sasao nga “intag-ayko ti imak” ket maysa a simbolo a mangipakpakita a pudpudno nga aramidenna ti inkarina nga aramidenna. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Nagsapataak manen a sipapasnek” (Kitaen: Symbolic Action)

nga iwarasko ida kadagiti nasion ken iwarawarak ida kadagiti daga

Agpada ti kangrunaan a kaipapanan dagitoy dua a ragup ti sasao. Kitaenyo no kasanoyo nga impatarus daytoy idiay Ezekiel 12:15. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “pagsisinaek ti tunggal maysa kadakuada sakonto pagnaeden ida iti agduduma a nasion” (Kitaen: Parallelism)

Tartarigagayan dagiti matada dagiti didiosen dagiti nagannakda

Ditoy, ti ragup ti sasao a “dagiti matada” ket ibagbagina ti tao nga agtartarigagay nga agdayaw kadagiti didiosen. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Tartarigagayanda dagiti didiosen dagiti nagannakda” (Kitaen: Synecdoche)