ilo_tn/exo/17/01.md

959 B

let-ang ti Sin

Saantayo nga ammo ti apag-isu nga ayan dagitoy a lug-lugar. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/translate-names)

Refidim

Ti kayat a sawen daytoy ket "ti lugar a paginanaan," maysa a lugar a paginanaan manipud iti atiddog a panagdaliasat iti let-ang. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/translate-names)

Apay a susuotenyo ni Yahweh?

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Rumbeng a saanyo a suoten ni Yahweh!" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)

Tapno kadi patayennakami ken dagiti annakmi ken dagiti dinguenmi babaen iti pannakawaw?

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Inyumaynakami laeng ditoy tapno patayennakami ken dagiti annakmi ken dagiti dingwenmi gapu ta awan danum nga inumenmi." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion) ken (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-explicit)

rc://ilo/bible/questions/comprehension/exo/17

rc://ilo/bible/questions/comprehension/exo/17