ilo_tn/exo/04/24.md

768 B

nasabat ni Yahweh ni Moises ket pinadasna a patayen isuna

Mabalin a napasamak daytoy gapu ta saan pay a nakugit ti anak a lalaki ni Moises

Sefora

Nagan daytoy ti asawa ni Moises. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/translate-names)

natadem a bato

maysa daytoy a natadem a bato.

saka ni Moises

Ti sao a "saksaka" ditoy ket mabalin a maysa a naraem a wagas tapno dakamaten ti "mabagbagi" a paset ti bagi ni Moises. Sabali a Pannakaipatarus: "iti mabagbagi ni Moises." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-euphemism)

Asawaka iti dara

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: "Asawaka babaen daytoy a dara" wenno "Sika ti asawak gapu iti dara"

rc://ilo/bible/questions/comprehension/exo/04

rc://ilo/bible/questions/comprehension/exo/04