929 B
Sapasap a pakaammo
Itultuloy ni Moises iti agsasao kadagiti tattao iti Israel a kas maysa a tao.
bulan ti Abib
Daytoy iti umuna a bulan ti kalendario nga Hebreo. Tanda daytoy idi impanaw ti Dios dagiti Israelita iti Egipto. Bayat daytoy ti maudi a paset iti Marso ken umuna a paset iti Abril kadagiti kalendariotayo. (Kitaen: Hebrew Months ken How to Translate Names)
salimetmetanyo ti Paskua iti ilalabas
Ipakaawat daytoy babaen iti “salimetmetan ti ilalabas” a rambakanda koma ken kanenda ti taraon ti ilalabas wenno “kanen ti makan iti aldaw nga ilalabas” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)
Mangidatonkayonto iti Paskua iti ilalabas
Ditoy, ti “Aldaw iti ilalabas” ibagbagina ti ayup nga naisakripisio a maipaay iti panangrambak iti Aldaw iti ilalabas. Mabalin nga ipatarus a kas: Ta maipaay iti Aldaw iti ilalabas ket mangidaton kayo iti maysa a sakripisio” (Kitaen: Metonymy)