See in Reader
1.4 KiB
Ta dumtengto ti tiempo a
"Gapu ta addanto ti tiempo iti masakbayan"
tattao
Ti linaonna daytoy ket ipaspasimudaagna dagiti kamkameng iti iglesia (kitaenUDB).
ti pudno a sursuro
Kayat a sawen daytoy ket ti sursuro a pudno ken umno nga ibilbilang ti sibubukel nga iglesia .
gabsuonandanto dagiti bagbagida kadagiti manursuro sigun kadagiti tarigagayda. Makaay-ayonto kadagiti panagdingngegda.
Dagitoy ti mabalin a kayatna a sawen 1) gapu kadagiti tarigagay ti bagbagida, ummongenda dagiti manursuro a mangibaga kadagiti kayatda nga dingngen wenno 2) ummongenda dagiti manursuro a makianamong kadagiti tarigagay ti bagbagida tapno ibaga dagidiay a manursuro ti kaykayatda a dingngen.
tarigagay ti lasagda
"bukodda a tarigagay"
Makaay-ayonto kadagiti panagdingngegda
"dagitoy a manursuro ti mangkikinto kadagiti lapayagda." "Mangkiki kadagiti lapayagda" ket 'metaphor' ti panangibaga kadakuada kadagiti banag a pakaragsakanda a dingdinggen, dagiti banag a mangparagsak kadakuada. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)
ti trabaho ti maysa nga ebanghelista
Daytoy ket ti panangibaga kadagiti tattao maipapan iti kinasiasino ni Hesus, no ania ti inaramidna para kadakuada, ken no kasanoda ti agbiag para kenkuana.
panagserbim
Kayat a sawen daytoy ket ti naespirituan a panagserbi kadakuada babaen iti panangisuro kadakuada maipanggep iti Dios.