945 B
Saan
Ibagbaga ti adipen nga awan kadagiti soldado ti ari ti mangmangted iti impormasyon iti ari ti Israel. AT: "Awan kadakami" (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)
apok nga ari
Dakdakamaten daytoy ti ari ti Aram.
dagiti sasao nga ibagbagam iti siledmo
"dagiti ibagam no agmaymaysaka iti bukodmo a siled"
tapno makaibaonak kadagiti lallaki a mangtiliw kenkuana
Agplanplano wenno agpangpanggep ti ari a manginbaon iti lallaki a mangtiliw kenni Eliseo para kenkuana. Saan a nagplano ti ari nga isuna ti mangtiliw kenkuana. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Mabalinak a mangibaon iti lallaki a mangtiliw kenkuana" (Kitaen: Metonymy)
Kitaem
Nausar ditoy daytoy a sao a mangiturong ti imatang ti ari iti sumaruno a maibaga. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Denggem" (Kitaen: Idiom)
adda isuna idiay Dotan
"Adda ni Eliseo idiay Dotan"
Dotan
Daytoy ket nagan ti maysa a siudad. (How to Translate Names)