See in Reader
1.2 KiB
dagiti bisagra
“pangipit” wenno “bisagra.” Dagitoy ket dagiti banag a mangikamang iti dua a banag.
adu a bronse a saan a matimbang
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “adu unay a bronse nga awan iti makaitimbang iti daytoy” (Kitaen: Active or Passive ken Hyperbole and Generalization)
adu a kayo ti sedro a saan a mabilang
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “nakaad-adu unay a kayo a sedro nga awan iti makabilang kadagitoy” (Kitaen: Active or Passive Ken Hyperbole and Generalization)
Nangiyeg dagiti taga-Sidon ken taga-Tiro kenni David iti adu unay a tabla ti sedro
Daytoy ket pakaammo tapno ipalawag no siasino ti nangited kadagiti adu unay a kayo (Kitaen: Background Information)
ti balay a maipatakder para kenni Yahweh
Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ti balay nga ipatakderna para kenni Yahweh” (Kitaen: Active or Passive)
tapno agbalin a nalatak ken nadayag kadagiti amin a sabali a daga
Ditoy, ti sao a “dagiti daga” ket maipapan kadagiti tattao nga agnanaed sadiay. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “tapno mammoan dagiti tattao iti amin a daga ti maipapan iti daytoy ket panunotenda a nadayag daytoy” (Kitaen: Metonymy)
isaganak ti pannakaipatakder daytoy
“isagana nga ipasdek daytoy”