ilo_tn/mat/04/18.md

13 lines
770 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-05-09 01:42:32 +00:00
# Sapasap a Pakaammo:
Rugrugian daytoy ti baro a pagteng iti paset ti istoria maipanggep iti ministerio ni Jesus idiay Galilea. Ditoy rugrugian ni Jesus nga urnongen dagiti lallaki nga agbalin nga adalanna.
# Umaykayo, surotendak
Inawis ni Jesus ni Simon ken Andres a sumurot kenkuana, makipagbiag kenkuana, ken agbalin nga adalanna. MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: "agabalinkayo nga adalak."
# pagbalinenkayo a mangngalap iti tattao
Ti kayat a sawen daytoy a "metaphor" nga isuronto ni Simon ken Andres kadagiti tattao ti pudno a mensahe ti Dios tapno sumurot kenni Jesus dagiti dadduma a tattao. MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: "Isurokayo a mangurnong iti tattao para kaniak kas iti panangalapyo iti lames." (Kitaen: [[rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor]])