fr_tn/2ch/20/10.md

495 B
Raw Blame History

Mont Seir

C'était un endroit où vivaient les Edomites. (Voir: Comment traduire les noms )

Voyez comment ils nous récompensent; ils viennent nous chasser de ton pays

Josaphat parle ici de la situation ironique. AT: «Cest ainsi quils nous remboursent la miséricorde que nous avons leur a montré; ils viennent nous chasser de votre pays »(Voir: Irony )

Regardez comment

Le mot «voir» est utilisé ici comme un idiome pour souligner ce qui est dit ensuite. (Voir: Idiom )