fr_tn/num/29/32.md

le septième jour de l'assemblée

«Jour 7 du festival». Ici, le mot «assemblée» fait référence au festival des semaines. (Voir: Ordinal Numéros )

quatorze agneaux

“14 agneaux” (Voir: Nombres )

comme commandé

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “selon l'ordre de Yahweh” (Voir: Actif ou Passif )

ses offrandes de céréales et leurs offrandes de boissons

L'offrande de grain devait être offerte avec l'holocauste. Les offres de boissons devaient être offertes avec l'offrande pour le péché et l'holocauste. AT: “avec l'offrande de grains et la boisson les offres qui les accompagnent »(Voir: Possession )