1.0 KiB
Informations générales:
Yahweh continue à dire à Moïse ce que le peuple doit faire.
le quinzième jour du septième mois
«Jour 15 du mois 7.» Le mot «mois» fait référence à ceux du calendrier hébreu. (Voir: hébreu Mois et nombres ordinaux )
avoir une sainte assemblée pour honorer Yahweh
“Se rassembler pour adorer et honorer Yahweh.” La phrase “une sainte assemblée” signifie rassembler pour adorer Yahweh. L'adoration de Yahweh est un événement sacré.
vous devez garder le festival pour lui
Ceci est un idiome. Ici, le mot «garder» signifie observer ou célébrer. Le mot «lui» fait référence à Yahweh. AT: “vous devez observer le festival pour Yahweh” ou “vous devez célébrer le festival pour Yahweh ”(Voir: Idiome )
un sacrifice fait par le feu
Ceci peut être indiqué sous forme active. "Vous devez le graver sur l'autel" (Voir: Actif ou Passif ) 739 Nombres 29: 12-13
treize jeunes taureaux, deux béliers et quatorze agneaux
“13 jeunes taureaux, 2 béliers et 14 agneaux” (Voir: Chiffres )