fr_tn/num/25/16.md

556 B

avec leur tromperie

Le nom abstrait «tromperie» peut être énoncé comme un verbe. AT: «en vous trompant» (voir: Résumé Noms )

Ils vous ont conduit dans le mal

"Ils vous ont persuadé de faire ce mal"

dans l'affaire Peor… dans l'affaire Peor

Ces deux phrases signifient que ces choses se sont passées à Mount Peor.

Peor

Peor était le nom d'une montagne. Voyez comment vous avez traduit cela dans Nombres 23:28 .

qui a été tué

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "que Phinées a tué" (Voir: Actif ou Passif )