1.2 KiB
Informations générales:
Balaam continue la première de ses quatre prophéties.
Je le vois, mais il n'est pas là maintenant. Je le regarde, mais il n'est pas près
Ces deux déclarations signifient la même chose. Balaam a la vision d'un événement futur. le Le mot «lui» fait référence à un futur dirigeant d'Israël. (Voir: parallélisme )
Une étoile va sortir de Jacob
Ici, "étoile" se réfère à un roi israélite qui se lèvera au pouvoir. (Voir: langage symbolique )
hors de Jacob
Ici, «Jacob» fait référence aux descendants de Jacob. AT: “parmi les descendants de Jacob” (Voir: Métonymie )
un sceptre se lèvera d'Israël
Cela signifie la même chose que la première partie de la phrase. Ici «sceptre» fait référence à un puissant Roi. (Voir: parallélisme )
hors d'Israël
Ici, «Israël» fait référence aux futurs Israélites. AT: "parmi les Israélites dans le futur" (Voir: Métonymie )
briser les dirigeants de Moab
Les significations possibles sont 1) il va casser la tête des chefs de Moab ou 2) il va détruire le dirigeants de Moab.
tous les descendants de Seth
Cela fait aussi référence aux Moabites, descendants de Seth.