fr_tn/num/23/04.md

J'ai offert un taureau et un bélier

Il a déjà été dit qu'il avait tué ces animaux en guise d'holocauste. AT: “J'ai tué un taureau et un bélier et les a brûlés comme une offrande »(Voir: Connaissance supposée et information implicite )

Yahweh mit un message dans la bouche de Balaam

Ici, on dit à Yahweh de donner à Balaam un message, comme si Yahweh le mettait dans sa bouche. AT: "Yahweh a dit à Balaam ce qu'il voulait qu'il dise à Balak" (Voir: Métaphore )