fr_tn/num/21/33.md

512 B

est sorti contre eux

"Les ont attaqués"

Fais-le comme tu as fait à Sihon, roi des Amoréens

Les Israélites avaient complètement détruit Sihon. AT: "Détruisez-le comme vous avez détruit Sihon, roi de les Amoréens "

Alors ils l'ont tué

"Alors l'armée d'Israël a tué Og"

aucun de ses gens n'a été laissé en vie

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “tout son peuple était mort” (Voir: Actif ou Passif )

ils ont pris sa terre

"Ils ont pris le contrôle de sa terre"