fr_tn/num/16/06.md

Déclaration de connexion:

Moïse continue de parler à Korah et aux hommes qui étaient avec Korah.

encensoirs

récipients dans lesquels brûler de l'encens

devant Yahweh

Ceci est un idiome. AT: “en présence de Yahweh” (voir: idiome )

cet homme sera mis à part à Yahweh

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Yahweh mettra cet homme à part pour lui-même” (Voir: Actif ou Passive )

Tu es allé trop loin

Cela signifie faire plus que ce qui devrait être. AT: "Vous avez fait plus que vous ne devriez" ou "Vous supposez avoir plus d'autorité que vous n'auriez dû »(voir: idiome )