fr_tn/num/03/07.md

566 B
Raw Permalink Blame History

de la part de

“Pour.” Cela signifie faire quelque chose pour quelqu'un d'autre, en tant que représentant pour lui.

aider les tribus d'Israël

Ici, les «tribus dIsraël» font référence au peuple dIsraël. AT: “aidez le peuple d'Israël” (Voir: Métonymie )

ils doivent aider les tribus d'Israël à accomplir le service du tabernacle

Lexpression «mener à bien» signifie «servir». AT: «ils doivent aider les tribus dIsraël en servant dans la tabernacle "(Voir: Idiome )

service de tabernacle

“Travail du tabernacle”