fr_tn/num/01/34.md

ont été comptés tous les noms de chaque homme… clans et familles

La phrase "ont été comptés" peut être énoncée sous forme active. Cette longue phrase se répète plusieurs fois fois dans le recensement. Voyez comment vous l'avez traduit en Nombres 1:20 . AT: “ils ont compté tous les noms de chaque homme… clans et familles »(Voir: Actif ou Passif )

Ils ont compté 62 700

«Ils ont compté soixante-deux mille sept cents» (Voir: Nombres )