fr_tn/jos/13/32.md

C'est l'héritage que Moïse leur a assigné

Le pays que Moïse a attribué aux tribus d’Israël à l’est du Jourdain est évoqué comme si c'était un héritage que Moïse leur avait donné en possession permanente. AT: “C'est la terre que Moïse leur a assigné en héritage »(Voir: Métaphore )

Yahweh, le Dieu d'Israël, est leur héritage

L’écrivain parle du grand honneur que les Lévites avaient en servant Yahweh en tant que prêtres, comme si Yahweh étaient quelque chose dont ils hériteraient. AT: “Yahweh, le Dieu d'Israël, est ce qu'ils ont” (Voir: Métaphore )