fr_tn/jos/01/14.md

Informations générales:

Josué continue de parler aux Rubénites, aux Gadites et à la demi-tribu de Manassé.

vos petits

"Vos petits enfants"

au-delà de la Jordanie

Cela fait référence au côté est du Jourdain. Plus tard, la plupart des Israélites vivraient à l'ouest de la Jordanie, ils ont donc appelé le côté est «au-delà du Jourdain». Mais à ce moment-là, ils étaient tous encore sur le cote est. AT: “à l'est du Jourdain” (voir: idiome )

donne le repos à tes frères

Cela signifie qu'Israël a vaincu tous ses ennemis résidant à Canaan qu'ils devaient vaincre. (Voir: Idiome )

vous le posséderez

Cela signifie vivre leur vie sur la terre en paix.

au-delà de la Jordanie, où le soleil se lève

Cela fait référence au côté est du Jourdain. (Voir: Idiom )