fr_tn/jer/38/12.md

sous vos bras et sur les cordes

"Entre vos bras et les cordes"

ils ont tiré Jérémie

Ici, le mot «ils» fait référence à une partie des trente hommes qui étaient avec Ebed-Melech.

la cour de la garde

C’était un espace ouvert rattaché au palais du roi, entouré d’édifices et dans lequel ils ont gardé des prisonniers. Voyez comment vous avez traduit cela dans Jérémie 32: 2 .