See in Reader
725 B
725 B
Informations générales:
Yahweh continue à parler par le biais de Jérémie au roi de Juda.
Placez votre cou sous le joug du roi de Babylone
On dit que l'esclave du roi est un animal sur les épaules duquel le roi met un joug afin qu'il puisse faire un travail lourd. Voyez comment des mots similaires ont été traduits dans Jérémie 27: 8 .
Placez votre cou
Le mot «votre» fait référence à Sédécias et au peuple de Juda et est donc pluriel. (Voir: Formes de vous )
Pourquoi mourras-tu… roi de Babylone?
Jérémie utilise cette question pour avertir le roi que ses actions mèneront à sa mort. AT: “Car si tu ne faites pas cela, vous mourrez sûrement… roi. ”(Voir: Question rhétorique )