fr_tn/exo/37/14.md

Informations générales:

L’équipe de travail de Bezalel continue de construire le tabernacle et les meubles

Les bagues… en or pur

Pour 37: 14-16, voyez comment vous avez traduit beaucoup de ces mots dans Exodus 25:27 et Exodus 25: 28-29 .

Les anneaux étaient attachés

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Bezalel a attaché les anneaux” (Voir: Actif ou Passif )

plats, cuillères, bols et pichets à utiliser pour verser les offrandes

plats, cuillères, bols et pichets à utiliser pour verser les offrandes Ce ne sont que les bols et les pichets qui sont utilisés pour verser les offrandes. AT: “assiettes et tasses, et ainsi que les bocaux et les bols que les prêtres utiliseront pour verser les offrandes »(Voir: Assumed Connaissances et informations implicites )