fr_tn/exo/29/31.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Informations générales:

Informations générales: Yahweh continue de parler à Moïse.

le bélier pour l'installation des prêtres

le bélier pour l'installation des prêtres "Le bélier que vous avez tué quand vous avez installé les prêtres"

dans un lieu saint

dans un lieu saint Ce n'est pas la même chose que le lieu saint en dehors du lieu très saint. Cela fait référence à une place dans la Cour. AT: “à lentrée de la tente de réunion” (Voir: Connaissance supposée et implicite Information )

tente de réunion

tente de réunion Ceci est un autre nom pour le tabernacle. Voyez comment vous avez traduit cela dans Exode 27:21 .

ui ont été donnés

qui ont été donnés Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “que tu as sacrifié” (Voir: Actif ou Passif )

Il ne faut pas le manger

Il ne faut pas le manger Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: «Personne ne doit le manger» (voir: actif ou passif )

parce qu'il a été mis à part pour moi

parce qu'il a été mis à part pour moi Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “parce que tu me l'as distingué” (Voir: Actif ou Passif )